pôr o mel pêlos beiços - traduzione in russo
FILME DE 1961 DIRIGIDO POR ROBERT ALDRICH
O último pôr-do-sol; O Último Pôr-do-Sol; O Último Pôr-do-sol; O Último Por-do-sol; O Último Por-do-Sol; O último por-do-sol; O último por do sol; O Último Por do Sol; O Último Pôr do Sol; O último pôr do sol
pôr o mel pêlos beiços
(a A) льстить кому-л.
mel de engenho
Mel-de-engenho
(Браз.) патока
pôr a A o mel pêlos beiços
льстить кому-л.
Definizione
О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!
Wikipedia
The Last Sunset
The Last Sunset (Brasil: O Último Pôr do Sol ) é um filme estadunidense de 1961, do gênero western, dirigido por Robert Aldrich.
O roteiro é uma adaptação de Dalton Trumbo. Narrado em estilo de western psicológico e introspectivo, há referências ao complexo de Electra. A canção mexicana fez sucesso internacional, inclusive no Brasil.
